blog

May 25, 2023

Minha primeira e última viagem de trem

29 de agosto de 2023 Por Ann Eysaman Schuyler Em 1944, fiz minha primeira viagem de trem – até Utica, NY. Tendo morado em Little Falls toda a minha vida, parte dela na West Main Street, no sopé de Glen

29 de agosto de 2023

Por Ann Eysaman Schuyler

Em 1944, fiz minha primeira viagem de trem – até Utica, NY. Tendo vivido toda a minha vida em Little Falls, parte dela na West Main Street, no sopé da Glen Avenue, eu conhecia a ferrovia. Os engenheiros jogavam barras de chocolate para as crianças quando os trens esperavam para mudar de trilho ou para deixar passar um trem de tropa.

Esses trens eram motores a vapor. Lembro-me do desgosto de minha mãe depois de passar horas limpando nossa casa e ver fuligem passar pelas telas das janelas e cair no chão limpo no verão.

Mudamos em 1940 para a propriedade de Eysaman, na cidade de Manheim. A América entrou na Segunda Guerra Mundial em 7 de dezembro de 1941, e minha tia e seu filho moraram conosco enquanto seu marido servia no Exército dos EUA.

Numa noite de sexta-feira de 1944, minha mãe anunciou que no dia seguinte ela, minha tia e eu iríamos fazer compras em Utica e pegaríamos o trem. Já estive em Utica algumas vezes e sempre fiquei impressionado com todas as lojas da Genesee Street. Eu estava tão animado que quase não dormi. A estação ferroviária de Little Falls era uma maravilha por si só. A grande porta pesada e o trabalho em madeira eram dignos de admiração.

Mal sabia eu que o homem com quem me casaria partiria desta estação para a Marinha. Só nos conhecemos em 1949 e nos casamos em 1953.

De volta à viagem de trem. Depois que nossas passagens foram compradas, esperamos com alguns passageiros. Como ainda estávamos em guerra, o gás era racionado e os trens geralmente eram usados ​​quando as pessoas queriam viajar.

Enquanto esperávamos, alguns trens passaram. Nunca tínhamos estado tão perto deles antes. Parecia que eles estavam entrando direto no prédio.

Finalmente, nosso trem chegou. A linha ferroviária era a New York Central – The Water Level Route.

Depois de um início um pouco instável, lá fomos nós. Foi interessante ver as traseiras dos edifícios e tentar adivinhar onde estávamos. Uma parada em Herkimer permitiu que mais alguns passageiros embarcassem.

Quando chegamos em Utica, na bela Union Station, pegamos um ônibus urbano até a Genesee Street. A primeira parada foi na Boston Store. Havia tanto para ver. Mais adiante na rua ficava Doyle-Knower, o favorito da mamãe, onde ela encontrou algo sem o qual “não poderia viver”. A próxima parada foi Woolworth's, com a qual estávamos familiarizados, mas não desse tamanho. A seguir foi a HG Wells Dept. Store, um pouco mais elegante, onde comprei uma blusa camponesa branca com ilhós e uma saia com ilhós.

Paramos no Kresge's 5 e 10 porque eles tinham uma lanchonete e estávamos com apetite. Lembro até que comi pimentão verde frito, pãozinho com refrigerante.

No Bank Place, atravessamos a rua e voltamos pela Genesee Street.

O Bank Place não me impressionou na época, mas em 1949, depois de me formar no ensino médio, frequentei e me formei na Escola de Comércio de Utica, localizada em Bank Place.

Na rua de novo – lembro-me da loja de chapéus Dixie. Sempre usávamos chapéus para ir à igreja. Esta foi uma “parada obrigatória”. Nós nos divertimos muito experimentando todos os estilos, mas optamos pelos conservadores.

Ao longo do caminho, minha tia comprou muitos itens, principalmente para seu filho, então agora nossos braços estavam carregados. Avistamos um ônibus urbano, embarcamos e seguimos para a Union Station.

O trem de volta para Little Falls chegou na hora certa, e lembro-me de, no caminho para casa, comer os melhores brownies que já comi com cobertura espessa de chocolate que compramos na Woolworths.

Avançamos para 1998 – 44 anos depois.

Eu queria ir para Branson, Missouri, da pior maneira possível! Então, depois de pesquisar um pouco, encontrei um anúncio de uma viagem de trem para Branson. Acabou sendo realmente “a pior maneira”.

Meu companheiro e eu reservamos um compartimento. Tinha um beliche superior e inferior. Como meu companheiro estava com muita dor no manguito rotador, tive que subir para o beliche superior. Não é fácil para uma mulher de 67 anos.

O trem, a diesel, era muito barulhento e, sempre que chegava um trem de carga, éramos desviados. Isso aconteceu dia e noite.

Devo admitir que a comida era de primeira classe e as bebidas generosas.